"Aquests 5 anys" en el Palau de la Música Catalana.

Audio: Propellerheads - Take California Link#1 Link#2

Estas últimas Navidades y gracias a la gente de El Musical Més Petit, en la sala pequeña de El Palau de la Música Catalana pude disfrutar de uno de los musicales más importantes e interesantes de los últimos años: The Last Five Years, o traducido aquí como "Aquests 5 anys". Musical de culto del compositor neoyorkino Jason Robert Brown.

Ya el pasado mes de Julio pude ver una pequeña producción del Songs for a New World del mismo compositor en una pequeña sala barcelonesa, que aunque no salí tan contento como debería, empecé a tener algo de miedo, pues ya tenía notícias de que The Last Five Years se iba a producir en Barcelona y tenía ese miedo de que no se supiese llevar bien a escena. Afortunadamente el miedo desapareció rápidamente, el saber que Daniel Anglés y Pili Capellades estaban encabezando la producción en los papeles de Jamie y Cathy fue más tranquilizador, aunque aún no lo tenía demasiado claro. El pasado día 4 desaparecieron todos mis temores.

Y es que durante unos únicos cinco días y en un marco incomparable, un puñado de afortunados tuvimos la fortuna de ver The Last Five Years en Barcelona, antes de emprender una pequeña gira por tierras catalanas de la que aún no hay fechas concretas. Buscarle pegas a la producción es una tarea ardúa por no decir que practicamente imposible. Quizá podríamos decir que la obra peca de una soberana estática, que por otro lado es totalmente necesaria por el planteamiento de la obra en sí y se agradece, ¿o acaso esperabais que bajase un helicoptero a escena?

La obra narra la relación de cinco años que mantienen Jamie Wellerstein y Catherine Hiatt, un escritor con proyección y una actriz bastante estrellada; ella desde el final de su relación y el desde el inicio narran las vicisitudes de su relación con una caducidad del cinco años. Todos los temas son interpretados de forma independiente y nunca coinciden en el mismo momento temporal, únicamente coinciden cantando al unísono en el tema The Next Ten Minutes, que es también cuando simbólicamente vemos su enlace, a partir de ese momento, Jamie sigue contando su relación hacia su último día juntos y Cathy sigue retrocediendo hasta su primera cita con Jamie.

Sinceramente, The Last Five Years es de lo más interesante que se ha hecho en años dentro del género del musical y en demasiadas ocasiones echo de menos propuestas tan arriesgadas como estas, cuando bien se sabe que, bien hechas, funcionan más bien. Éste musical no es para menos, pues tras su estreno en Chicago, en el Off-Broadway ya recibió diferentes nominaciones y premios en los Drama Desk, que se podrían considerar como unos Globos de Oro del teatro, de la misma forma que los TONY podrían ser unos Oscar. Y fuera de las fronteras norteamericanas cada producción es un éxito, hace bien poco que se estrenó la producción alemana del cual ya se ha editado cd que es espléndida. Ahora bien, nuestra pequeña producción para nuestro pequeño país teóricamente está finalizada, o al menos lo que se podrían considerar la producción como una especie de apocatástasis, pues es un todo en uno: Debut, rodaje y final de producción en solo cinco días. Aunque se espera con ansiedad que esa gira catalana se pueda vez materializada como tal en breve y poder nuevamente reincidir.

Y de paso que editen el cedé en catalán, que a mi me gustó mucho la traducción...